Projects

What I learned from NaNoWrimo Camp

  [Lee este post en español] NaNoWriMo Camp is over! I published last month a post about the NANOWRIMO INITIATIVE titled Have you heard of NaNoWriMo ? that you can read here! As promised, I set a goal: 20.000 words. With an undecided title and nice fellow writers in my cabin, I started writing. After 31 days, much excitement and hard work, I reached my goal but I discovered I wasn’t even

Thank you for coming to the presentation!

[Lee esta entrada en español] We want to thank everybody that made this presentation at Café de ficciones possible.  It was wonderful. After some confusion, much excitement and the books getting here at the last minute, everything went great! In addition to a great introduction of  Jose Antonio Gómez, Vicerrector de Cultura at the University of Murcia, we enjoyed preparing the presentation and we loved the dramatic reading, that you can see in

Writing Tools: Scrivener – Review

[Lee esta entrada en español] Organize your writing. About a month ago, I decided to give Scrivener a try and use it to write my next novel. I must say I am completely amazed. Not only you can better organize your novel, it gives you a whole new writing experience. No, I am not getting paid for reviewing this software, I truly think it’s a great tool that makes the

How to make a book trailer

[Leer en español] Sign up for the newsletter on the right and stay tuned! So I was looking at some marketing posts and I decided I was going to make a book trailer. However, I didnt want it to look homemade, but to look more professional without buying an expensive book trailer pack from some company.  Now I want to share my experience with you, I hope you find it

Nanowrimo camp about to start!

[Lee en español] Have you heard of NaNoWriMo ? As they say in their website: National Novel Writing Month (NaNoWriMo) is a fun, seat-of-your-pants approach to creative writing. On November 1, participants begin working towards the goal of writing a 50,000-word novel by 11:59 p.m. on November 30. Valuing enthusiasm, determination, and a deadline, NaNoWriMo is for anyone who has ever thought fleetingly about writing a novel.Here’s a little more about how it

Hielo y Fuego

[Leer esta entrada en español] I wanted to announce that This year I had the opportunity to translate into SPANISH the short story ICE AND FIRE by Christopher Bunn and it is finally available! The project is finished and the book is finally published, as you can see in the author’s official website: Hielo y Fuego Posted on June 20, 2014 by admin Yo no comprendo mucho español, to be honest. Even though I grew up working

El Nuevo Tennessean published

[Lee esta entrada en español] ETSU’s bilingual newspaper As you can see in the website of the LCRC, El Nuevo is published in both English and Spanish once a year by the East Tennessee State University: «Since 2000, the Language and Culture Resource Center ( formerly the Department of Foreign Language), in cooperation with the Communication Department and the Department of Literature and Language, has published twelve annual editions of El Nuevo. « But this